Exchange Students - Echange Linguistique
WELCOME!!

Lecture du hangeul

View previous topic View next topic Go down

Lecture du hangeul

Post by quentin015 on Sun 4 Apr - 18:13

L'alphabet coréen (한글 [hangeul]) est très facile à apprendre, ça ma pris environ une semaine en Algebra avec ma BFF coréenne pour commencer à lire (très lentement mais il faut s'entraîner) Smile
Donc voici toutes les lettres de l'alphabet coréen à connaître!

Consonnes simples :

ㄱ = g (comme dans "guomme", pas comme dans "gentille")
ㄴ = n
ㄷ = d
ㄹ = r/l (roule les R ou prononce comme L)
ㅁ = m
ㅂ = b/p (se prononce entre les deux)
ㅅ = s, si placé à gauche / t, si placé au dessous
ㅈ = j, si placé à gauche / t, si placé au dessous
ㅊ = ch, si placé à gauche / t, si placé au dessous
ㅋ = k
ㅌ = t
ㅍ = p
ㅎ = h
ㅇ = -ng si placé au dessous / ne se prononce pas si placé à gauche.

Consonnes doubles :

ㄲ = gg
ㄸ = dd
ㅃ = bb/pp
ㅆ = ss
ㅉ = jj

Voyelles :

ㅏ = a
ㅑ = ya
ㅓ = eo
ㅕ = yeo
ㅔ = ê
ㅖ = yê
ㅐ = ae
ㅒ = yae
ㅗ = o
ㅛ = yo
ㅜ = u [ou]
ㅠ = yu [you]
ㅡ = eu
ㅣ = i
______________________

Ensuite il suffit de lire chaque lettre de gauche à droite, de haut en bas en respectant certaines règles de lecture (quelqu'un les connaît ?)

En coréen, chaque lettre doit entrer dans un carré imaginaire composé de minimum deux lettres et maximum quatre lettres.

Voici un exemple : (J'apprend le coréen) se lit : naneun hangug-eo-leul ugo issda

+ + + + = > naneun
+ + + + + = > hangug
+ + + + + + = > kuêntin (Quentin)

confusing... but got it ?
__________________

Je ne suis pas sur de tout, je sais aussi que parfois le ㅅ ne se prononce pas mais je ne sais plus la règle..

Donc voilà, Math, Halfinger, Stephanie et autres, je compte sur vous pour corriger/modifier/ajouter ! Smile
avatar
quentin015
Graduate
Graduate

Male
Aquarius Monkey
Number of posts : 1249
Birthday : 1992-02-10
Age : 25
Localisation : Fleurus, Belgium (Spring, TX)
Humeur : goed gehumeurd
Registration date : 2008-04-12

View user profile http://quentin-usa.skyrock.com

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by Dango-chi on Tue 13 Apr - 11:05

OMG x) Je peux pas corriger !
Pour l'instant j'arrive vraiment pas à apprendre l'écriture parce que je manque de temps alors c'est pas très régulier >< Puis bon le reste ... Ca me vient des chansons et des drama coréens ... Donc ma culture coréenne est TRES Très très limité ... PARDON ... Je vais travailler Very Happy
avatar
Dango-chi
Junior
Junior

Female
Sagittarius Monkey
Number of posts : 231
Birthday : 1992-11-23
Age : 24
Localisation : France
Registration date : 2010-02-24

View user profile http://fl0ut3uz.skyrock.com/

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by Math48 on Tue 13 Apr - 13:35

Mdrrr Quentin s'est un peu enmêlé les pinceaux je crois xD
Bravo en tout cas c'est super clair Very Happy Very Happy

ㅅ = s, si placé à gauche / t, si placé au dessous
ㅈ = j, si placé à gauche / t, si placé au dessous
ㅊ = ch, si placé à gauche / t, si placé au dessous
c'est pas vraiment ça en faite .. C'est une règle plus compliquée .. mais j'ai pas l'énoncé exact devant moi donc j'la dirait après
avatar
Math48
Senior
Senior

Male
Leo Rooster
Number of posts : 519
Birthday : 1993-08-04
Age : 23
Localisation : Avignon, France
Registration date : 2009-08-01

View user profile

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by quentin015 on Tue 13 Apr - 14:04

Oui ça manque de précision pour cette partie là! Mais cette petite règle fonctionne quand même d'après ma correspondante coréenne, enfin c'est elle qui m'a donné ce truc pour savoir plus ou moins la prononciation.

Malgré tout... je ne suis pas sur si c'est seulement avec ㅅ ou avec ㅈ ㅊ aussi..
Je vais demander!
avatar
quentin015
Graduate
Graduate

Male
Aquarius Monkey
Number of posts : 1249
Birthday : 1992-02-10
Age : 25
Localisation : Fleurus, Belgium (Spring, TX)
Humeur : goed gehumeurd
Registration date : 2008-04-12

View user profile http://quentin-usa.skyrock.com

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by Math48 on Tue 13 Apr - 14:44

Aaah d'accord Very Happy C'est pas mal en tout cas pour s'en souvenir Smile
avatar
Math48
Senior
Senior

Male
Leo Rooster
Number of posts : 519
Birthday : 1993-08-04
Age : 23
Localisation : Avignon, France
Registration date : 2009-08-01

View user profile

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by Halfinger on Tue 13 Apr - 17:29

    Aaaah, les hangeul Appris en une demi-journée ! Tellement facile à apprendre comparé aux hiragana qui m'ont pris une semaine et les katakana trois jours xD Par contre, pour lire, je suis très lente.. Faut dire que je ne m'entraine pas (owo) Mais ça va venir quand je commencerai mes cours en septembre Je penserai à toi, Math', quand tu seras en Corée O/
avatar
Halfinger
Sophomore
Sophomore

Female
Cancer Rooster
Number of posts : 83
Birthday : 1993-06-23
Age : 23
Localisation : Bruxelles
Humeur : Motivée !
Registration date : 2010-02-23

View user profile http://hero-xx.skyrock.com

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by Melong on Sun 26 Jun - 5:54

Une des langues les plus faciles! J'ai appris le hangeul en 30 minutes chrono! Mais il faut faire attention à la prononciation de certaine voyelle. Souvent on a du mal au début à faire la différence entre le ㅗ = o et le ㅓ = eo.

ㅗ = o se prononce comme paume (la paume de la main). C'est un "o" fermé

ㅓ = eo est un "o" comme dans pomme ou stop. C'est un "o" ouvert

Vous voyez la différence ? Smile

Pour ㅅ, ㅈ,ㅊ Je pense pas qu'il y ai une règle précise. Mais normalement à chaque fois que c'est en place final ça se prononce "t". Après, il y a parfois on ne la prononce pas, je me souviens plus trop mais ça doit être lorsque que la lettre qui suit est une consonne. à vérifier :/

Melong
Freshman
Freshman

Female
Aries Pig
Number of posts : 37
Birthday : 1995-03-29
Age : 22
Localisation : France
Registration date : 2011-06-25

View user profile http://todayskorea.wordpress.com

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by jojovintage on Mon 21 May - 9:00

Sinon pour apprendre encore plus facilement et pas mal de truc je me suis inscrite sur un site ou pour rencontrer des personnes venant de partout dans le monde j'ai pris contact avec des coréens et de puis 1 j'ai des amis coréen 2 j'ai appris beacoup plus de choses qu'en étant seul devant des bookins!Very Happy
avatar
jojovintage
Freshman
Freshman

Female
Aquarius Pig
Number of posts : 14
Birthday : 1995-02-10
Age : 22
Localisation : lille
Registration date : 2011-08-09

View user profile http://jojo-rotaryworld.blogspot.fr

Back to top Go down

Re: Lecture du hangeul

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum